dimanche 25 avril 2010

Soirée informative sur l'intimidation


Le mercredi 28 avril à 19h, soirée informative sur l'intimidation pour les parents des élèves de la 6e, 7e et 8e année, ou tout autres parents voulant s'informer sur le sujet.

A few weeks ago, the students of École Beauséjour had the chance to see a play about bullying and a presentation by Yellow Ribbons. Since then, some students have approached me for help with intimidation. I invite you to come and learn about the new campaign against bullying on Wednesday, April 28th, at 7:00 PM. This session will be offered only to parents. Sylvia Ladouceur, who works in the field of human relations, will be our facilitator. I will also explain the
interventions that our school team is preparing to implement.
Let us work together for best results!

Pour les parents...
*Prendre la plainte au sérieux et écouter attentivement ce que raconte votre enfant.
*Encourager votre enfant à dénoncer l’agresseur en lui assurant votre soutien.
*Ne pas inciter votre enfant à se défendre en intimidant à son tour, cela ne ferait qu’aggraver la situation.
*Faites comprendre à l'enfant que sa sécurité personnelle est plus importante que ses biens.
*Faites pratiquer l'enfant à dire « non » fermement et à s'éloigner.
*Aider votre enfant à développer sa confiance en l’encourageant à prendre part à des activités où il mettra ses talents à profit.
*Si le problème est à l’école; encourager votre enfant à en parler à son enseignant(e) ou à un adulte en qui il a confiance.
*Communiquer avec l’école, si nécessaire, pour obtenir l’appui du personnel.