Spectacle de Noël 2010Le jeudi 16 décembr à 19h, c’est le spectacle de Noël des élèves de l’École Beauséjour.
Encore une fois cette année, nous voulons dédier le spectacle de Noël aux parents et à la parenté de nos élèves. Nous demanderons donc à nos élèves participant au spectacle de se diriger dans leur salle de classe dès leur arrivée à l’école. Ils y passeront la soirée à s’amuser avec leurs pairs en compagnie de leur enseignant en attendant leur tour sur la scène. Ces élèves auront eu la chance de voir le spectacle lors de la générale qui aura lieu le mercredi le 15 décembre à 9h30. Les élèves qui ne performent pas cette année et qui ne sont pas impliqués dans le spectacle seront demandés, comme les autres élèves, de rester dans les salles de classe ou de tout simplement rester à la maison.
Au plaisir de vous voir lors de cette soirée magique qui est celle de la célébration de Noël à Beauséjour.
Vendredi le 17 décembre c’est la dernière journée avant les vacances et nous voulons la célébrer en pyjamas! Nous aurons aussi des crêpes pour dîner! Elles seront 1.00$ la crêpe et seront servies avec du sucre à la crème!
________________________________
Christmas Concert 2010
This year, École Beauséjour will be hosting its annual Christmas concert on Thursday, December 16 at 7h00. Again this year we would like to dedicate the concert to the parents and guardians of our students. We therefore request that all the students who are participating in the concert go directly to their classrooms upon their arrival to the school. There, they will pass the evening having fun with their classmates in the company of their teacher while waiting for their turn on stage. These students will already have had the chance to see the concert during the general dress rehearsal which will take place on Wednesday, December 15, at 9:30AM. The students who are not performing this year and who do not have jobs assigned to them for the concert will be asked, like the other students, to stay in their classrooms or simply stay at home.
We will be pleased to see you at this magical evening, our celebration of Christmas at Beauséjour.
Friday Dec. 17th we will have a pancake sale with sucre à la crème, a dollar a pancake! It will also be pyjama day!
