Levée de fonds LaMontagne

Le 16 novembre, 2009
Chers parents,
En ce qui en est du prélèvement de fonds LaMontagne, nous avons 3 classes qui sont impliquées. Les profits qui sont acquis dans chaque classe iront à 75% envers une activité de leur choix et 25% est désigné pour le projet Vision Mondiale, ou nous pouvons acheter soit une chèvre, un mouton, ou une vache etc. pour une famille. Les projets de cet organisation sont établis pour encourager et pour aider les familles à bien gérer leur vie. L’organisation qui a été choisie est bien renommé et fiable. Ensemble nous ferons une différence. J’attends les commandes pour le 18 novembre.
Un petit rappel : Une erreur c’est glissée : les entrevues auront lieu le 19 novembre et non le 20.
J’apprécie beaucoup votre générosité, votre support et votre patience.
R M.M.G. Ménard

******************************

Dear parents,
I’m very sorry that I did not include an informative letter when we started the LaMontagne fund raiser. (I should know better). The grades 5, 6 and 7 are the ones involved. Of the profits acquired 75% will go directly for a class activity of their choice, and 25% will go to World Vision. This organisation works with improving the conditions in the Third World. We will buy one goat, (the more money we make the more options we have). As an example the goats provide families with protein and income to help them survive and thrive. They also have sheep, cows etc., we have quite a few choices depending on the amount we make.
Hope this clarifies things for you.
Thanks so much for your support and encouragement.
R M.M.G. Ménard
Please note: An error has slipped in, the date for the interviews is on Thursday the 19,
And not on the teachers day off!!!! Oops.